知っているようで知らない言葉の使い方〜「しいて」と「ひいて」

　　　*******

例えばこんな例文があります。

「私がその一歩を踏み出すことにより、○いては、私の後に続く5万もの民がその後の道を辿るであろうと」

何だか大げさな例文になってしまいましたが（笑）、文章を書いていて「あれっ？　この場合は『ひいて』を使うのかな？　それとも『しいて』？？」という壁に当たったことがある人がいるかと思います。私もそうでした。

おそらくこのことは、は行の「ひ」をさ行の「し」と発音する江戸っ子ならではの問題だと思います。ですので、関西の人にはこのような疑問は浮かばないのではないでしょうか。

解答はグーにコメントされている通りです。確認の為に一応広辞苑をひいてみました。

ひいて（延いて）：それからひきつづいて。それが原因になって。それをおしすすめて。
しいて（強いて）：むりをおして。あえてさからって。

ただ、今スペースキーで「ひいて」の変換をしようと思ったら「延いて」という感じは表記されませんでした。ちなみに私の辞書はマイクロソフトのＩＭＥです。ＡＴＯＫだったらばきちんと変換されるのでしょうかね（笑）。

ということで、江戸っ子のみなさん、この２つの言葉の使い分けを注意してくださいね！

　　　****

読むと自然と笑顔がこぼれる『グッドニュースサイト』――好評です。
ビジネスブログランキング参加中←押して頂けると嬉しいです♪

UT

フリーライター『日日maika’i』